Figures about Native Hawaiian health: 

Office of Hawaiian Affairs www.oha.org

Lamalama Ka ulu            wellness center

Unsere Mission

“Kahu a mālama ʻo Lamalama ka Ulu Kikowaena Hoʻōla i ke ola kino, naʻau, a i ka mauli o ke kaiāulu a me ka ʻāina ma o ka hana lāʻau lapaʻau kuʻuna.”
“Lamalama Ka Ulu Wellness Center unterstützt die emotionale, physische und spirituelle Gesundheit unserer Community und unseres Landes – unserer 'Aīna – durch eine traditionelle und ganzheitliche Heilung und Ausbildung.

Lamalama Ka Ulu, Inc. ist ein hawaiianisches kulturelles Wellness-Center auf der Insel Hawai'i. Jeder der zehn Gründer bringt ein breites Spektrum an professionellen und ganzheitlichen Heilmethoden sowie administrative, finanzielle und künstlerische Fähigkeiten ein, um ein gut abgerundetes, umfassendes Team zu bilden. 

 

Alle Mitwirkenden an diesem Projekt glauben, dass die Kultivierung von Gesundheit im Individuum die Heilung der ganzen Person erfordert: Körper, Geist, Seele, Gewohnheiten und die Gemeinschaft.

 

Die Mission von Ola Na Kupa 'Aīna ist es, Gesundheit, Heilung und Bildung für Menschen von der Geburt bis zum Tod zu kultivieren und gleichzeitig eine wechselseitige Umgebung von Heilung und Vitalität für die 'Aīna selbst zu fördern. Wir wollen das Konohiki-System zurückbringen, einschließlich eines Heilungs-, Lebens- und Versammlungsraum eines funktionierenden Dorfes.


Unser Ziel ist es, unseren einheimischen lahui kanaka zu helfen, einen lebendigen Gesundheitszustand in allen Phasen
des Lebenszyklus zu erlangen – 
von der Geburt bis hin zum Kupuna Alter. Das "Lamalama Ka Ulu" Wellness Center unterstützt die emotionale, physische und spirituelle Gesundheit unserer Gemeindemitglieder durch traditionelle und ganzheitliche
Wege der Heilkunst:

 

"The "Lamalama Ka Ulu" ist ein Heilungszentrum, das das kaiaulu (hawaiianische Dorf) widerspiegelt und eine nachhaltige Landbasis schafft, das sich auf indigene hawaiianische Wissenschaften für Gesundheit und Wohlbefinden konzentriert.
Dies geschieht durch naturheilkundliche Medizin, 'ai pono – einheimische Ernährung –, 
Colon-Hydro-Therapie, Lomilomi, Hoʻoponopono, natürliche Geburten und regenerative Subsistenzlandwirtschaft."

 

Benjamin Ekolu Rodrigues

 

im wachstum erstrahlen

Ein kollektiver Traum

Lamalama Ka Ulu, Inc. ist ein kollektiver Traum, der in den Köpfen und Herzen seiner Gründer und deren Vorfahren seine Wurzeln hat. Lamalama Ka Ulu, Inc. wurde aus unserem kollektiven Bedürfnis heraus geboren, heilende und gesunde Praktiken für hawaiianische Menschen in ihrer Heimat zugänglich zu machen.

 

Lamalama Ka Ulu bedeutet "Im Wachstum zu glühen". Wenn wir uns gut fühlen, wenn wir uns in optimaler Gesundheit befinden, haben wir ein Leuchten in uns. Wenn wir inspiriert oder voller Tatendrang sind, strahlen wir Licht aus. Wir glauben auch daran, dass wir nie aufhören zu wachsen, dass es so viel 'ike und Zweck gibt, um uns zu inspirieren und uns zu drängen, in unserer optimalen Gesundheit, unserem vollen Potenzial zu leben. Wir erkennen auch das innere Glühen unseres Mauli, unsere innere Flamme, unsere Lebenskraft, die uns nährt und uns ausgeglichen macht. Wenn wir uns auf unsere geistige, körperliche und spirituelle Gesundheit konzentrieren, nährt das unser inneres Leuchten, unser Mauli.

 


 

Sei ein teil des ganzen! 

 

Mahalo! Zusammen können wir die Veränderung bewirken!

 

Hinweis: zu Grunde liegende Quellen siehe unten

DIE kraft UNSERER einheimischen STÄRKEN

Hawaiianische Ureinwohner haben eine höhere Sterblichkeits-rate im Vergleich im Vergleich zu allen anderen Ethnien auf Hawaii. Hawaiianer haben eine 68% höhere Rate an Herzkrank-heiten, eine 34% höhere Rate an Krebs, eine 20% höhere Schlag-anfall und eine um 13% höhere Rate für Diabetes.

 

Diese Statistiken sind im Vergleich zur Bevölkerung des Staates von Hawaii aufgestellt worden. Gebiete, in denen es eine größere Anzahl von Ureinwohnern Hawaiis gibt, wie Waianae auf Oahu, Puna und South Kohala auf der Insel Hawaii, haben die nächst höheren Raten für kardio-metabolische Störungen und Diabetes. 

 

Aber selbst jetzt, wo wir unsere Generationen übergreifenden Traumata anerkennen und zu heilen versuchen, müssen wir auch erkennen, wie tief unsere Generationen übergreifenden Stärken in unserem Volk verankert sind. Dieses Zentrum wird diesen Kräften eine Stimme und Heilung geben und unsere Leute dazu befähigen, sich nicht länger mit den Statistiken und Krankheiten zu identifizieren, die versuchen, sie zu Nummern zu machen, und ihre persönliche Gesundheit, die Gesundheit ihrer 'Ohana und aller Gemeinschaften in Hawai'i zurückfordern.


ein kollektiver traum wird lebendig

Presidentin Kāhea Alapa'i über eine Hawaiianische Prophezeiung

Die Präsidentin unserer Organisation, Kāhea Alapa'i, stammt aus einer einer Linie von Heilern. Diese Heil-künste wurden über viele Generationen in ihrer Familie weitergegeben. Ihr Vater, der von uns gegangene Kumu Allen Alapa'i aus Hanalei Valley, Kaua'i hatte eine Mission im Leben: "ALOHA KANN DIE WELT HEILEN".

 

Eine hawaiianische Prophezeiung, die von einer Kupuna-Ältesten vorhergesagt wurde, besagte, dass die Welt eines Tages nach Hawai'i schauen wird um das "Aloha" zu erfahren. Mein Vater glaubte, dass wir für diese Zeit bereit sein müssen, wenn die Welt dringend Heilung durch das "Aloha" – die bedingungslose Liebe – brauchen wird. Sein Traum war es immer, ein hawaiianisches Heilzentrum zu schaffen, wo wir eine Plattform haben, um der Welt die hawaiianischen Heilkünste von Ho'oponopono, Lomilomi, Hālalo, Lā'au Lapaau, 'Ai pono, Ho'omālo und Pale Keiki – um nur einige zu nennen – nahe zu bringen. Unsere Absicht ist es, diese Prophezeiung mit der Schaffung unseres Heilzentrums zu unterstützen und die Botschaft meines Vaters zu verbreiten: "Aloha kann die Welt heilen."

 


Liu, D.M.K.I & Alameda, C.K. (2011). Social Determinants of Health for Native Hawaiian Children and Adolescents. Hawaii Medical Journal, 2011 Nov; 70(11 Suppl 2): pp. 9–14.
Lyte, B. (2018). Hawaiiʻs Mental Health Crisis. The Civil Beat. 17 Sept 2018. Retrieved from https://www.civilbeat.org/2018/09/hawaiis-mental-health-care-crisis/
McCabe, G. (2007). The healing path: A culture and community-derived indigenous therapy model. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training 44 (2): 148–60.
McCubbin, L.D. (2007) The role of Indigenous family ethnic schema on well-being among Native Hawaiian families, Contemporary Nurse, 23:2, pp. 170-180, DOI: 10.5172/ conu.2006.23.2.170
Mokuau, N. (2011) Culturally based solutions to preserve the health of Native Hawaiians, Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 20:2, pp. 98-113, DOI: 10.1080/15313204.2011.570119

contact

email: lamalamakaulu@gmail.com